tiistai 31. tammikuuta 2012



Olen niin iloinen, että tammikuussa tuli vihdoin talvi. Tänään käytin "jänispojan" kanssa meren rannassa ihmettelemässä ihanaa aurinkoa ja säteidensä kimalletta hangella. Pakkanen puri posket punaisiksi ja kyllä me nautimme!

Toisilla on tipaton tammikuu, toisilla lihaton. Jotkuta aloittavat laihduttamisen, jotkut lenkkeilyn. Minä varasin taas kirpputorilta pöydän. Jonkinlaiseen puhdistautumiseen tuntuu minullakin näin vuoden alussa olevan huutava tarve.

*

I am so happy that with January we also finally got winter. Today I went to the seashore with my little rabbit to see the lovely sun and it's glitter on the snow. It was so cold we got our cheeks all red. Oh boy, how we enjoyed!

Some people have alcohol-free January, some have it meat-free. Many people start loosing weight and jogging. I booked a table from the fleamarket again. Some kind of way to get purifyed too, I guess.